1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 6

1 Crónicas 6:69 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 And Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:

ASV and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

BSB +3 Aijalon, and Gath-rimmon, together with their pasturelands.

DRA Helon also with its suburbs, and Gethremmon in like manner,

GNV And Aialon and her suburbes, and Gath Rimmon and her suburbes,

JPS and Aijalon with the open land about it, and Gath-rimmon with the open land about it;

LSV and Aijalon and its outskirts, and Gath-Rimmon and its outskirts;

NASB Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands; NASB 2020

NIV (UK) Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasture-lands.

OJB [6:54] And Ayalon with her migrashim, and Gat-Rimmon with her migrashim;

T4T Aijalon, and Gath-Rimmon.

WEB (US) +7 Aijalon with its pasture lands, Gath Rimmon with its pasture lands;

Español

RV1909 Y á Ajalón con sus ejidos, y á Gath-rimmón con sus ejidos.

NBV [6:66–69] La tribu de Efraín entregó las siguientes ciudades de refugio con los terrenos de pastizales circundantes a los descendientes de Coat: Siquén, en los montes de Efraín; Guézer, Jocmeán, Bet Jorón, Ayalón y Gat Rimón.

BES Y Ajalon con sus alrededores, y Gat-rimón con sus alrededores;

PdDpt Ajalón y Gat-rimón.

PDT Ayalón y Gat Rimón con sus campos de pastoreo.