1 Pedro 2:3 - New Messianic

1 Pedro 2:3 en diferentes traducciones

KJV (66 books) If so be ye have tasted that the Lord is gracious.

AFINT (Exp US) if indeed you have tasted that the Lord is good.

AFINT (Lit US) if indeed you have tasted that the Lord is kind.

ASV if ye have tasted that the Lord is gracious:

BSB now that you have tasted that the Lord is good.

DRA If so be you have tasted that the Lord is sweet.

FBV now you've tasted how good the Lord really is.

GNV Because yee haue tasted that the Lord is bountifull.

LSV if [it] so be [that] yöu tasted that the LORD [is] good,

NASB if you have tasted the kindness of the Lord. NASB 2020

OJB Now that you have tasted KI TOV Hashem (that the L-rd is good).

TCENT if indeed you have tasted that Christ is the Lord.

T4T Also, you need to do this because you have experienced that the Lord acts in a good way toward you.

WEB (US) if indeed you have tasted that the Lord is gracious.

RV1909 Si empero habéis gustado que el Señor es benigno;

NBV ahora que han probado lo bueno que es el Señor.

BES si es que han probado que el Señor es bueno.

PdDpt pues ustedes experimentaron la benignidad del Señor.

VBL (NT) ahora que han probado cuán bueno es el Señor.

PDT ya que han saboreado lo bueno que es el Señor.