2Ki2 R. 2 Kings2 Reyes, chaptercapítulo Second Book of KingsSegundo libro de los Reyes, chaptercapítulo 13

2 Reyes 13:24 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

ASV +1 And Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

BSB +1 When Hazael king of Aram died, his son Ben-hadad reigned in his place.

DRA And Hazael king of Syria died, and Benadad his son reigned in his stead.

FBV When Hazael, king of Aram, died, his son Ben-hadad succeeded him as king.

GNV So Hazael the King of Aram dyed: and Ben-hadad his sonne reigned in his stead.

JPS And Hazael king of Aram died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

LSV And Hazael king of Aram dies, and his son Ben-Hadad reigns in his stead,

NASB When Hazael king of Aram died, his son Ben-hadad became king in his place. NASB 2020

NIV (US) +1 Hazael king of Aram died, and Ben-Hadad his son succeeded him as king.

OJB So Chazael Melech Aram died; and Ben-Hadad bno reigned as melech in his place.

T4T When Hazael the king of Syria died, his son Ben-Hadad became the king.

WEB (US) +7 Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his place.

Español

RV1909 Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo.

NBV Cuando el rey Jazael, de Siria, murió, su hijo Ben Adad reinó en su lugar.

BES Entonces Hazael, rey de Siria, llegó a su fin; y Ben-adad su hijo se convirtió en rey en su lugar.

PdDpt Murió Hazael, rey de Siria, y su hijo Ben-adad reinó en su lugar.

PDT Jazael, rey de Siria, murió, y su hijo Ben Adad reinó en Siria después de él.