ActHch. ActsHechos, chaptercapítulo Acts of the ApostlesHechos de los Apóstoles, chaptercapítulo 8

Traducciones Comparar

Then laid they [their] hands on them, and they received the Holy Spirit [Ruach HaKodesh].Act 6:6

Hechos 8:17 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
AFINT (Exp US) So Peter and John began placing their hands on them, and they received the Holy Spirit.
AFINT (Lit US) After that, they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
ASV Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.
BSB Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
DRA Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Ghost.
EMTV Then they laid hands upon them, and they received the Holy Spirit.
FBV The apostles placed their hands on them, and they received the Holy Spirit.
GNV Then layd they their handes on them, and they receiued the holy Ghost.
LSV then they were laying hands on them, and they received the Holy Spirit.
NASB Then they began laying their hands on them, and they were receiving the Holy Spirit. NASB 2020
NIV (US) Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit.
OJB Then Kefa and Yochanan were laying their hands upon them, and they were receiving the Ruach Hakodesh.
TCENT Then Peter and John laid their hands on the Samaritan believers, and they received the Holy Spirit.
T4T Then Peter and John placed their hands on the heads of each person, and they received the power of [MTY] the Holy Spirit.
WEB (US) Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Español

RV1909 Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo.
NBV Entonces Pedro y Juan pusieron las manos sobre los creyentes y ellos recibieron el Espíritu Santo.
BES Entonces Pedro y Juan les impusieron las manos, y ellos recibieron el Espíritu Santo.
PdDpt Luego les impusieron las manos y recibieron el Espíritu Santo.
VBL (NT) Así que los apóstoles pusieron sus manos sobre ellos, y recibieron el Espíritu Santo.
PDT Después de orar, Pedro y Juan les impusieron las manos y recibieron el Espíritu Santo.