DeuDt. DeuteronomyDeuteronomio, chaptercapítulo Book of DeuteronomyLibro del Deuteronomio, chaptercapítulo 11

Deuteronomio 11:5 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

ASV +2 and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

BSB +1 what He did for you in the wilderness until you reached this place;

DRA And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place:

FBV You saw what he did for you in the desert until you arrived here.

GNV And what he did vnto you in the wildernesse, vntill yee came vnto this place:

LSV and that which He has done to yöu in the wilderness until yöur coming to this place;

NASB and what He did to you in the wilderness, until you came to this place; NASB 2020

NIV (US) +1 It was not your children who saw what he did for you in the wilderness until you arrived at this place,

OJB And what He did unto you in the midbar, until ye came into this place;

Onkelos (Etheridge) And what He did to you in the wilderness until your coming unto this place;

T4T Think about what Yahweh did for your ancestors in the desert before you arrived at this place.

WEB (US) +7 and what he did to you in the wilderness until you came to this place;

Español

RV1909 Y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado á este lugar;

NBV »Los hijos de ustedes tampoco vieron cómo el Señor los cuidó a ustedes durante todos los años en que anduvieron por el desierto hasta llegar a este lugar.

BES Y lo que hizo por ustedes en el desierto, hasta que viniste a este lugar;

PdDpt lo que hizo con ustedes en el desierto, hasta cuando llegaron a este lugar;

PDT Vieron lo que hizo por ustedes en el desierto hasta que llegaron a este lugar,