DeuDt DeuteronomyDeuteronômio, chaptercapítulo Book of DeuteronomyLivro do Deuteronômio, chaptercapítulo 11

Traduções Comparar

And what he did unto you in the wilderness, until you2f came into this place;

Deuteronômio 11:5 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
ASV and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;
BSB what He did for you in the wilderness until you reached this place;
DRA And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place:
FBV You saw what he did for you in the desert until you arrived here.
GNV And what he did vnto you in the wildernesse, vntill yee came vnto this place:
LSV and that which He has done to yöu in the wilderness until yöur coming to this place;
NASB and what He did to you in the wilderness, until you came to this place; NASB 2020
NIV (US) It was not your children who saw what he did for you in the wilderness until you arrived at this place,
OJB And what He did unto you in the midbar, until ye came into this place;
Onkelos (Etheridge) And what He did to you in the wilderness until your coming unto this place;
T4T Think about what Yahweh did for your ancestors in the desert before you arrived at this place.
WEB (US) and what he did to you in the wilderness until you came to this place;

Português

BLT Lembrem-se como ele cuidou de vocês no deserto até chegarem aqui.
NBV-P Os nossos filhos também não viram como o Senhor cuidou de vocês, durante o longo tempo em que estiveram vagando pelo deserto, até chegarem a este lugar,
VFL Também viram o que o SENHOR fez por vocês no deserto até chegarem a este lugar.