GenGn. GenesisGénesis, chaptercapítulo Book of GenesisLibro del Génesis, chaptercapítulo 26

Génesis 26:30 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 And he made them a feast, and they did eat and drink.

BSB +1 So Isaac prepared a feast for them, and they ate and drank.

DRA And he made them a feast, and after they had eaten and drunk:

FBV So Isaac had a special meal prepared to celebrate the agreement. They ate and drank,

GNV Then hee made them a feast, and they dyd eate and drinke.

LSV And he makes a banquet for them, and they eat and drink,

NASB Then he made them a feast, and they ate and drank. NASB 2020

NIV (US) +1 Isaac then made a feast for them, and they ate and drank.

OJB And he made them a mishteh (feast), and they did eat and drink.

Onkelos (Etheridge) And he made them a feast, and they ate and drank.

T4T So Isaac made a feast for them, and they all ate and drank.

WEB (US) +7 He made them a feast, and they ate and drank.

Español

RV1909 Entonces él les hizo banquete, y comieron y bebieron.

NBV Entonces Isaac les hizo una gran fiesta, y comieron y bebieron.

BES Entonces él hizo un banquete para ellos, y todos ellos tenían comida y bebida.

PdDpt Entonces él les ofreció un banquete, y comieron y bebieron.

PDT Entonces Isaac les hizo una fiesta y ellos comieron y bebieron.