Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 12
For the Holy Spirit [Ruach HaKodesh] shall teach you in the same hour what you2f ought to say.
Lucas 12:12 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
AFINT (Exp US)
The Holy Spirit will teach and instruct you in that very hour what you must say.”
AFINT (Lit US)
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you ought to say.”
DRA
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what you must say.
EMTV
For the Holy Spirit will teach you in that very hour what you must say.”
FBV
The Holy Spirit will teach you at that time what's important to say.”
GNV
For the holy Ghost shall teache you in the same houre, what yee ought to say.
LSV
for the Holy Spirit will teach yöu in that hour what [yöu] should say.”
OJB
For the Ruach Hakodesh will be your rabbi teaching you in the same hour what it is necessary to say.
TCENT
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you should say.”
T4T
because the Holy Spirit will tell you at that very time what you should say.”
WEB (US)
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say.”
Español
RV1909
Porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que será necesario decir.
NBV
porque el Espíritu Santo les enseñará en ese momento lo que deben decir».
BES
Porque el Espíritu Santo les enseñará en esa misma hora lo que deben decir.
PdDpt
porque el Santo Espíritu les enseñará en aquella hora lo que deben decir.
VBL (NT)
El Espíritu Santo les enseñará en ese momento lo que es importante que digan”.
PDT
El Espíritu Santo les enseñará en ese momento lo que deben decir».