PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 104

Salmos 104:11 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.

BSB +1 They give drink to every beast of the field; the wild donkeys quench their thirst.

DRA [103:11] All the beasts of the field shall drink: the wild asses shall expect in their thirst.

FBV They provide water for all the wild animals, and wild donkeys quench their thirst.

GNV They shall giue drinke to all the beasts of the fielde, and the wilde asses shall quench their thirst.

LSV They water every beast of the field, || Wild donkeys break their thirst.

NASB They give drink to every animal of the field; The wild donkeys quench their thirst. NASB 2020

NIV (US) +1 They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.

OJB They give drink to every beast of the sadeh; the pera'im (donkeys) quench their thirst.

T4T Those streams provide water for all the animals to drink; the wild donkeys drink the water and are no longer thirsty.

WEB (US) +7 They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.

Español

RV1909 Abrevan á todas las bestias del campo: Quebrantan su sed los asnos montaraces.

NBV Ellas suministran agua para todos los animales. Allí apagan su sed los burros salvajes,

BES Dan de beber a toda bestia del campo; los asnos de la montaña vienen a buscar agua.

PdDpt Dan de beber a todas las bestias del campo. Mitigan su sed los asnos monteses.

PDT Las corrientes de agua alimentan a los animales del campo; todos los animalitos se acercan a ellas para beber.