PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 119

Salmos 119:14 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

KJV (Cambridge) (ב) I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.

BSB +1 I rejoice in the way of Your testimonies as much as in all riches.

DRA [118:14] I have been delighted in the way of thy testimonies, as in all riches.

FBV I enjoy your laws more than having plenty of money.

GNV I haue had as great delight in the way of thy testimonies, as in all riches.

LSV I have rejoiced in the way of Your testimonies, || As over all wealth.

NASB I have rejoiced in the way of Your testimonies, As much as in all riches. NASB 2020

NIV (US) +1 I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.

OJB I have rejoiced in the derech of Thy edot (testimonies), as much as in all riches.

T4T I like to obey ◄your requirements/what you have instructed us to do►; I enjoy that more than being very rich.

WEB (US) +7 I have rejoiced in the way of your testimonies, as much as in all riches.

Español

RV1909 Heme gozado en el camino de tus testimonios, Como sobre toda riqueza.

NBV y en ellas me he regocijado más que en las riquezas.

BES Me he deleitado tanto en el camino de tu palabra inmutable como en toda riqueza.

PdDpt Me he regocijado en el camino de tus Testimonios, Tanto como en todas las riquezas.

PDT Me alegro en el cumplimiento de tus mandatos, más que en todas las riquezas.