PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 119

Salmos 119:8 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +1 I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

KJV (Cambridge) (א) I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. BETH.

ASV I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly. ב BETH.

BSB +1 I will keep Your statutes; do not utterly forsake me.

DRA [118:8] I will keep thy justifications: O! do not thou utterly forsake me.

FBV I will observe your laws. Please never give up on me! Beth

GNV I will keepe thy statutes: forsake mee not ouerlong.

JPS +1 I will observe Thy statutes; O forsake me not utterly.

LSV I keep Your statutes, do not utterly leave me!

NASB I will keep Your statutes; Do not utterly abandon me! NASB 2020

NIV (US) +1 I will obey your decrees; do not utterly forsake me.

OJB I will keep Thy chukkim; O forsake me not utterly.

T4T I will obey all ◄your statutes/that you have decreed that we should do►; do not desert/abandon me!

WEB (US) +7 I will observe your statutes. Don’t utterly forsake me. BETH

Español

RV1909 Tus estatutos guardaré: No me dejes enteramente.

NBV Obedeceré tus normas, no me abandones.

BES Guardaré tus reglas: Oh, no me dejes por completo. BETH.

PdDpt Guardaré tus Estatutos. No me abandones completamente.

PDT No me abandones que yo obedeceré tus mandatos.