PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 31

Salmos 31:15 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

BSB +1 My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.

DRA [30:16] My lots are in thy hands. Deliver me out of the hands of my enemies; and from them that persecute me.

FBV My whole life is in your hands! Save me from those who hate me and persecute me!

GNV My times are in thine hande: deliuer mee from the hande of mine enemies, and from them that persecute me.

LSV In Your hand [are] my times, || Deliver me from the hand of my enemies, || And from my pursuers.

NASB My times are in Your hand; Rescue me from the hand of my enemies and from those who persecute me. NASB 2020

NIV (US) +1 My times are in your hands; deliver me from the hands of my enemies, from those who pursue me.

OJB [31:16] My times are in Thy yad; deliver me from the yad of mine oyevim (enemies), and from them that persecute me.

T4T My whole life [MTY] is in your hands; save me from my enemies, from those who pursue me.

WEB (US) +7 My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

Español

RV1909 +1 En tu mano están mis tiempos: Líbrame de la mano de mis enemigos, y de mis perseguidores.

NBV En tus manos está mi vida entera. Rescátame de quienes me persiguen implacables.

BES Las posibilidades de mi vida están en tu mano; sácame de las manos de mis enemigos y de los que me persiguen.

PDT Mi vida está en tus manos; sálvame de mis enemigos y de los que me persiguen.