PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 38

Salmos 38:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

BSB +1 Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin.

DRA [37:19] For I will declare my inequity: and I will think for my sin.

FBV I do confess my sins; I am terribly sorry for what I've done.

GNV When I declare my paine, and am sory for my sinne,

JPS For I do declare mine iniquity; I am full of care because of my sin.

LSV For I declare my iniquity, || I am sorry for my sin.

NASB For I admit my guilt; I am full of anxiety because of my sin. NASB 2020

NIV (US) +1 I confess my iniquity; I am troubled by my sin.

OJB [38:19] For I will declare mine avon; I will be in anguish over my chattat.

T4T I confess the wrong things that I have done; I am very sorry for the sins that I have committed.

WEB (US) +7 For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.

Español

RV1909 Por tanto denunciaré mi maldad; Congojaréme por mi pecado.

NBV Yo confieso mis pecados; lamento lo que hice.

BES Confesaré mi maldad, con dolor en mi corazón por mi pecado.

PdDpt Por tanto, confieso mi iniquidad. Me contristé por mi pecado.

PDT Confieso mis culpas, me duele mi pecado.