PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 60

Salmos 60:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

BSB +1 You have raised a banner for those who fear You, that they may flee the bow. Selah

DRA [59:6] Thou hast given a warning to them that fear thee: that they may flee from before the bow: That thy beloved may be delivered.

FBV But you have given those who respect you the banner of truth to unfurl and rally around. Selah.

GNV But now thou hast giuen a banner to them that feare thee, that it may be displayed because of thy trueth. Selah.

LSV You have given an ensign to those fearing You, || To be lifted up as an ensign || Because of truth. Selah.

NASB You have given a banner to those who fear You, That it may be displayed because of the truth. Selah NASB 2020

NIV (US) +1 But for those who fear you, you have raised a banner to be unfurled against the bow.

OJB [60:6] Thou hast set up a nes (banner) to them that fear Thee, that it may be unfurled on account of the truth. Selah

T4T But you have raised a battle flag for those who revere you in order that they can gather around it and not be killed by the enemies’ arrows. (Think about that!)

WEB (US) +7 You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

Español

RV1909 Has dado á los que te temen bandera Que alcen por la verdad. (Selah.)

NBV Levanta la bandera en señal de retirada para tus fieles, y podrán escapar de quienes los atacan.

BES Da un lugar seguro a las personas que te temen, a dónde pueden huir de las flechas. Selah.

PdDpt Pero a tus fieles diste un estandarte Para que sea desplegado por causa de la verdad. Selah

PDT Elevaste una bandera para los que te respetan, para que vuelvan a encontrarte y así poder evitar los arqueros del enemigo. Selah