Salmos 61:3 - New Messianic

Salmos 61:3 en diferentes traducciones

KJV (66 books) For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

ASV For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

BSB For You have been my refuge, a tower of strength against the enemy.

DRA [60:4] For thou hast been my hope; a tower of strength against the face of the enemy.

FBV for you are my protection, a strong tower where my enemies cannot attack me.

GNV For thou hast bene mine hope, and a strong tower against the enemie.

JPS For Thou hast been a refuge for me, a tower of strength in the face of the enemy.

LSV For You have been a refuge for me, || A tower of strength because of the enemy.

NASB For You have been a refuge for me, A tower of strength against the enemy. NASB 2020

NIV (US) For you have been my refuge, a strong tower against the foe.

OJB [61:4] For Thou hast been a refuge for me, and a migdal oz (tower of strength) from the enemy.

T4T You have been my refuge; you have been like a strong tower [MET] in which I am safe from being attacked by my enemies.

WEB (US) For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

RV1909 Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo.

NBV Porque tú eres mi refugio, alta torre en donde mis enemigos jamás podrán tocarme.

BES Porque tú has sido mi lugar secreto, y mi torre alta de aquellos que hicieron guerra contra mí.

PdDpt Porque Tú fuiste mi Refugio, Torre fuerte contra el enemigo.

PDT Tú eres mi refugio, la torre fuerte que me protege de mis enemigos.