PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 89

Salmos 89:27 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

ASV I also will make him my first-born, The highest of the kings of the earth.

BSB +1 I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.

DRA [88:28] And I will make him my firstborn, high above the kings of the earth.

FBV I will also make him my first-born son, the highest of the kings of the earth.

GNV Also I wil make him my first borne, higher then the Kings of the earth.

JPS I also will appoint him first-born, the highest of the kings of the earth.

LSV I also appoint him firstborn, || Highest of the kings of the earth.

NIV (US) +1 And I will appoint him to be my firstborn, the most exalted of the kings of the earth.

OJB [89:28] Also I will make him My Bechor, elyon (most exalted) of the Malkhei Aretz.

RV I also will make him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

T4T I will give him the rights/privileges that a man’s firstborn son has [MET]; he will be the greatest king on the earth.

WEB (US) +7 I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

Español

RV1909 Yo también le pondré por primogénito, Alto sobre los reyes de la tierra.

NBV »Yo lo trataré como a primogénito mío y lo haré el más grande rey de toda la tierra.

BES Y lo haré el primero de mis hijos, el más grande sobre los reyes de la tierra.

PdDpt Yo también lo constituiré como primogénito, El más excelso de los reyes de la tierra.

PDT Yo lo convertiré en mi hijo mayor, será el rey más grande de la tierra.