Josué 4:4 - New Messianic

Josué 4:4 dans différentes traductions

KJV (66 books) Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

BSB So Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,

DRA And Josue called twelve men, whom he had chosen out of the children of Israel, one out of every tribe,

FBV So Joshua sent for the twelve men he had chosen, one from each tribe,

GNV Then Ioshua called the twelue men, whome he had prepared of the children of Israel, out of euery tribe a man,

LSV And Joshua calls to the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man—one man out of a tribe;

NASB So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe; NASB 2020

NIV (US) So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,

OJB Then Yehoshua called the Shneym Asar Ish, whom he had prepared of the Bnei Yisroel, out of every tribe an Ish;

T4T So Joshua chose twelve men, one from each tribe. He called them together, and said to them,

WEB (US) Then Joshua called the twelve men whom he had prepared of the children of Israel, a man out of every tribe.

Darby Et Josué appela les douze hommes qu’il avait désignés d’entre les fils d’Israël, un homme de chaque tribu ;