Psaभजन Žalmyभजन संहिता, žalmभजन Kniha žalmůभजन संहिता, žalmभजन 109

अनुवाद तुलना करें

Ať jeho děti zůstanou sirotky,

jeho žena ať ovdoví!Deu 28:32

भजन संहिता 109:9 अलग-अलग अनुवादों में

चेक

BKR Buďtež děti jeho sirotci, a žena jeho vdovou.

हिन्दी

HERV मेरे शत्रु की सन्तानों को अनाथ कर दे और उसकी पत्नी को तू विधवा कर दे।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Let his children be fatherless, and his wife a widow.
BSB May his children be fatherless and his wife a widow.
Brenton (1851) [108:9] Let his children be orphans, and his wife a widow.
DRA [108:9] May his children be fatherless, and his wife a widow.
FBV May his children be left fatherless, and his wife become a widow.
GNV Let his children be fatherlesse, and his wife a widowe.
LSV His sons are fatherless, and his wife a widow.
NASB May his children be fatherless, And his wife a widow. NASB 2020
OJB Let his banim be yetomim, and his isha an almanah.
T4T Cause that his children will not have a father any more and that his wife will become a widow.