Sus Zuzana, kapitola Příběh Zuzany, kapitola 1
„Podívej,“ řekli jí, „brána zahrady je zavřená a nikdo nás nevidí. Chceme tě mít, tak nám vyhov a buď povolná.
Suzana 1:20 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić [DnG 13:20]
i rekoše: »Evo, vrata su vrta zatvorena. Nitko nas ne vidi. Nas je raspalila strast prema tebi. Zato nam se podaj i budi nam uslužna!
Engleski
KJV (80 books)
Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
DRA [Dn 13:20]
Behold the doors of the orchard are shut, and nobody seeth us, and we are in love with thee: wherefore consent to us, and lie with us.
WEB (US, 80 books)
[DnG 13:20]
“Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with you. Therefore consent to us, and lie with us.