Wilt thou be startled at me, as at a leaf shaken by the wind? or wilt thou set thyself against me as against grass borne upon the breeze?
DRAAgainst a leaf, that is carried away with the wind, thou shewest thy power, and thou pursuest a dry straw.
FBVWould you frighten a leaf blown by the wind or hunt down a piece of straw?
GNVWilt thou breake a leafe driuen to and from? and wilt thou pursue the drie stubble?
LSVDo You terrify a leaf driven away? And do You pursue the dry stubble?
NASB“Will You scare away a scattered leaf? Or will You pursue the dry chaff?NASB 2020
NIV (US)Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?
NIV (UK)Will you torment a wind-blown leaf? Will you chase after dry chaff?
OJBWilt Thou frighten away a leaf driven to and fro? And wilt Thou pursue the dry kash (straw, chaff)?
T4TI am as insignificant as [MET] a leaf that is blown by the wind; why are you trying to cause me to be afraid [RHQ]? Why are you pursuing me? Am I useless, nothing more than a bit of dry chaff [RHQ]?
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?