They gather fodder in the fields and glean the vineyards of the wicked.
Brenton (1851)They have reaped a field that was not their own before the time: the poor have laboured in the vineyards of the ungodly without pay and without food.
Brenton (updated)They have reaped a field that was not their own before the time: The poor have labored in the vineyards of the ungodly without pay and without food.
DRAThey reap the field that is not their own, and gather the vintage of his vineyard whom by violence they have oppressed.
FBVThey are forced to find what they can in other people's fields, to glean among the vineyards of the wicked.
GNVThey reape his prouision in the fielde, but they gather the late vintage of the wicked.
JPSThey cut his provender in the field; and they despoil the vineyard of the wicked.
LSVThey reap his provender in a field, || And they glean the vineyard of the wicked.
NASB“They harvest their feed in the field And glean the vineyard of the wicked.NASB 2020
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?