1Co 1. Korintským1 Korintus, kapitolapasal První list KorintskýmSurat Paulus Yang Pertama Kepada Gereja Di Korintus, kapitolapasal 15

1 Korintus 15:56 dalam berbagai terjemahan

Ceko

BKR Osten pak smrti jestiť hřích, a moc hřícha jest Zákon.

SNC Náhončím smrti je míněn hřích – a ten má svou sílu ze zákona.

Indonesia

KKH Maut menguasai kita karena dosa, dan dosa berkuasa melalui Hukum Taurat

AMD Kematian mendapat kuasa untuk membinasakan dari dosa, dan dosa mendapat kuasanya dari hukum Taurat.

Inggris

KJV (66 books) +3 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

AFINT (Exp US) +6 Now the sting of death is sin, and the power of sin is the Law.

ASV +13 The sting of death is sin; and the power of sin is the law:

FBV The sting that causes death is sin; and the power of sin is the law;

GNV The sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the Lawe.

LSV And the sting of death [is] sin, and the power of sin the Law;

NASB The sting of death is sin, and the power of sin is the Law; NASB 2020

OJB Now the sting of death is chet (sin) and the ko'ach (power) of chet (sin) is chukkat haTorah.

T4T It is because we sin [MET] that we die, and it is because we have God’s laws that we know that we have sinned.