Mrk MarkMarkús, chapterkafli The Gospel According to MarkMarkúsarguðspjall, chapterkafli 7

Markús 7:16 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) +3 If any man have ears to hear, let him hear.

EMTV +10 If anyone has ears to hear, let him hear!”

GNV If any haue eares to heare, let him heare.

LSV [[If any has ears to hear—let him hear.”]]

OJB He who has oznayim to hear, let him hear.

T4T [7:15–16] Nothing that people eat causes God to consider them to be unacceptable. On the contrary, it is that which comes from people’s ◄inner beings/hearts► that causes God to reject them.”

Íslenska

OLO [7:15–16] Sálir ykkar bíða ekki tjón af því sem þið borðið, heldur hinu sem þið hugsið og segið.“