1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 23
And Sha’ul [desired] called all the people together to war, to go down to Ke’ilah [Fortress], to besiege David [beloved] and his men.
1 Samuele 23:8 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
ASV
And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
DRA
And Saul commanded all the people to go down to fight against Ceila, and to besiege David, and his men.
FBV
So Saul called up his whole army to go and attack Keilah and to besiege David and his men.
GNV
Then Saul called all the people together to warre, for to go downe to Keilah, and to besiege Dauid and his men.
LSV
And Saul summons all the people to the battle, to go down to Keilah, to lay siege to David and to his men.
NIV (US)
And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
OJB
And Sha'ul called kol HaAm together for milchamah, to go down to Ke'ilah, to besiege Dovid and his anashim.
T4T
So Saul summoned his army, and they prepared to go down to Keilah to attack David and his men.
WEB (US)
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
Italiano
Diodati
Saulle adunque con bando pubblico adunò tutto il popolo, per andare alla guerra, e per iscendere in Cheila, ed assediar Davide e la sua gente.