Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 36
And he made curtains [of] goats’ [hair] for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
Esodo 36:14 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
ASV
And he made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
BSB
He then made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle — eleven curtains in all.
DRA
He made also eleven curtains of goats’ hair, to cover the roof of the tabernacle:
FBV
They made eleven curtains of goat hair as a tent to cover the Tabernacle.
GNV
Also he made curtaines of goates heare for the couering vpon the Tabernacle: he made them to the nomber of eleuen curtaines.
LSV
And he makes curtains of goats’ [hair] for a tent over the Dwelling Place; eleven curtains he has made them;
NASB
Then he made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all. NASB 2020
NIV (US)
They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven altogether.
OJB
And he made curtains of goat hair for the Ohel over the Mishkan; eleven curtains he made them.
Onkelos (Etheridge)
And he made curtains of goat’s hair to spread over the tabernacle: eleven curtains made he them.
T4T
They made a cover for the Sacred Tent from eleven pieces of cloth made from goats’ hair.
WEB (US)
He made curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.
Italiano
Diodati
Fecero undici di que' teli. La lunghezza d'uno di essi era di trenta cubiti, e la larghezza di quattro cubiti; quegli undici teli erano di una stessa misura.