1Co고전 1 Corinthians고린도전서, chapter장 First Epistle to the Corinthians고린도전서, chapter장 14

번역본 비교

And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

여러 번역본으로 본 고린도전서 14:32

영어

KJV (66 books) And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
AFINT (Exp US) and the spirits of prophets are subject to prophets.
BSB The spirits of prophets are subject to prophets.
FBV It is for those who speak for God to control their prophetic inspiration,
GNV And the spirits of the Prophets are subiect to the Prophets.
LSV and the spiritual gift of prophets are subject to prophets,
NASB and the spirits of prophets are subject to prophets; NASB 2020
NIV (US) The spirits of prophets are subject to the control of prophets.
OJB And the neshamot of nevi'im are subject to the nevi'im.
TCENT Remember that the spirits of prophets are subject to the prophets.
T4T Those who speak messages that come directly from God are in control of their own spirits, so they can wait for their turn to speak.
WEB (US) The spirits of the prophets are subject to the prophets,

한국어

KOERV 하나님의 말씀을 받아 전하는 사람들은 자신들의 영을 다스릴 줄 알아야 합니다.