1Co 1 Corinthians1. Korinttilaisille, chapterluku First Epistle to the CorinthiansPaavalin ensimmäinen kirje korinttilaisille, chapterluku 14

1. Korinttilaisille 14:32 eri käännöksissä

Englanti

KJV (66 books) +6 And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

AFINT (Exp US) +3 and the spirits of prophets are subject to prophets.

BSB +1 The spirits of prophets are subject to prophets.

FBV It is for those who speak for God to control their prophetic inspiration,

GNV And the spirits of the Prophets are subiect to the Prophets.

LSV and the spiritual gift of prophets are subject to prophets,

NASB and the spirits of prophets are subject to prophets; NASB 2020

NIV (US) +1 The spirits of prophets are subject to the control of prophets.

OJB And the neshamot of nevi'im are subject to the nevi'im.

TCENT Remember that the spirits of prophets are subject to the prophets.

T4T Those who speak messages that come directly from God are in control of their own spirits, so they can wait for their turn to speak.

WEB (US) +7 The spirits of the prophets are subject to the prophets,

Suomi

OFLNT Muistakaa, että profeetat kykenevät myös keskeyttämään puheensa ja odottamaan vuoroaan.