1Ki왕상 1 Kings열왕기상, chapter장 First Book of Kings열왕기상, chapter장 21

번역본 비교

Then they sent to Izevel [Ba’al exalts], saying, Navot [fruits] is stoned, and is dead.

여러 번역본으로 본 열왕기상 21:14

영어

KJV (66 books) Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.
BSB Then they sent word to Jezebel: “Naboth has been stoned to death.”
DRA And they sent to Jezabel, saying: Naboth is stoned, and is dead.
FBV Then they sent a message to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned. He's dead.”
GNV Then they sent to Iezebel, saying, Naboth is stoned and is dead.
LSV and they send to Jezebel, saying, “Naboth was stoned, and is dead.”
NASB Then they sent word to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.” NASB 2020
OJB Then they sent to Izevel, saying, Navot is stoned, and is dead.
T4T Then those leaders sent a message to Jezebel, saying “We have executed Naboth.”
WEB (US) Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.”

한국어

KOERV 그런 다음 이세벨에게 “나봇이 돌에 맞아 죽었습니다.”라고 알렸다.