1Ki1Krl 1 KingsI Królewska, chapterrozdział First Book of KingsI Księga Królewska, chapterrozdział 21

Przekłady Porównaj

Then they sent to Izevel [Ba’al exalts], saying, Navot [fruits] is stoned, and is dead.

I Królewska 21:14 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.
BSB Then they sent word to Jezebel: “Naboth has been stoned to death.”
DRA And they sent to Jezabel, saying: Naboth is stoned, and is dead.
FBV Then they sent a message to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned. He's dead.”
GNV Then they sent to Iezebel, saying, Naboth is stoned and is dead.
LSV and they send to Jezebel, saying, “Naboth was stoned, and is dead.”
NASB Then they sent word to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.” NASB 2020
OJB Then they sent to Izevel, saying, Navot is stoned, and is dead.
T4T Then those leaders sent a message to Jezebel, saying “We have executed Naboth.”
WEB (US) Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.”

Polski

UBG I posłali do Jezabel wiadomość: Nabot został ukamienowany i umarł.