Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 28
And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
여러 번역본으로 본 출애굽기 28:20
영어
KJV (66 books)
And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
ASV
and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.
BSB
and in the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper. Mount these stones in gold filigree settings.
DRA
In the fourth a chrysolite, an onyx, and a beryl. They shall be set in gold by their rows.
FBV
In the fourth row topaz, beryl, and jasper. Place these stones in ornamental gold settings.
GNV
And in the fourth rowe a chrysolite, an onix, and a iasper: and they shall be set in golde in their embossements.
LSV
and the fourth row [is] beryl, and onyx, and jasper; they are embroidered with gold in their settings,
NASB
and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper; they shall be set in gold filigree. NASB 2020
NIV (US)
the fourth row shall be topaz, onyx and jasper. Mount them in gold filigree settings.
OJB
And the fourth row tarshish, shoham, and yashfeh; they shall be set in zahav in their settings.
RV
and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be enclosed in gold in their settings.
Onkelos (Etheridge)
And the fourth row, the chrysolite, and beryl, and jasper: they shall be inset in gold in their completeness.
T4T
In the fourth row he must put a yellow beryl, a red carnelian, and a green jasper.
WEB (US)
and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.
한국어
KOERV
넷째 줄에는 귀감람석과 오닉스와 벽옥을 박아라. 그리고 이 보석들을 모두 금테에 물려라.