ExoÊx ExodusÊxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLivro do Êxodo, chaptercapítulo 28

Traduções Comparar

And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.

Êxodo 28:20 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
ASV and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.
BSB and in the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper. Mount these stones in gold filigree settings.
DRA In the fourth a chrysolite, an onyx, and a beryl. They shall be set in gold by their rows.
FBV In the fourth row topaz, beryl, and jasper. Place these stones in ornamental gold settings.
GNV And in the fourth rowe a chrysolite, an onix, and a iasper: and they shall be set in golde in their embossements.
LSV and the fourth row [is] beryl, and onyx, and jasper; they are embroidered with gold in their settings,
NASB and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper; they shall be set in gold filigree. NASB 2020
NIV (US) the fourth row shall be topaz, onyx and jasper. Mount them in gold filigree settings.
OJB And the fourth row tarshish, shoham, and yashfeh; they shall be set in zahav in their settings.
RV and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be enclosed in gold in their settings.
Onkelos (Etheridge) And the fourth row, the chrysolite, and beryl, and jasper: they shall be inset in gold in their completeness.
T4T In the fourth row he must put a yellow beryl, a red carnelian, and a green jasper.
WEB (US) and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.

Português

BLT Na quarta fileira, topázio, berilo e jaspe. Fixe essas pedras em engastes ornamentados de ouro.
NBV-P Na quarta fila, berilo, ônix e jaspe. Os encaixes serão modelados em ouro.
VFL E na quarta, um berilo, uma sardônica e um jaspe. As pedras devem ser montadas em encaixes de ouro.