ExoÇık ExodusÇıkış, chapterbölüm Book of ExodusÇıkış Kitabı, chapterbölüm 28

Çıkış 28:20 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +2 And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.

ASV +1 and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.

BSB +1 and in the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper. Mount these stones in gold filigree settings.

DRA In the fourth a chrysolite, an onyx, and a beryl. They shall be set in gold by their rows.

FBV In the fourth row topaz, beryl, and jasper. Place these stones in ornamental gold settings.

GNV And in the fourth rowe a chrysolite, an onix, and a iasper: and they shall be set in golde in their embossements.

LSV and the fourth row [is] beryl, and onyx, and jasper; they are embroidered with gold in their settings,

NASB and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper; they shall be set in gold filigree. NASB 2020

NIV (US) +1 the fourth row shall be topaz, onyx and jasper. Mount them in gold filigree settings.

OJB And the fourth row tarshish, shoham, and yashfeh; they shall be set in zahav in their settings.

RV and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be enclosed in gold in their settings.

Onkelos (Etheridge) And the fourth row, the chrysolite, and beryl, and jasper: they shall be inset in gold in their completeness.

T4T In the fourth row he must put a yellow beryl, a red carnelian, and a green jasper.

WEB (US) +7 and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.

Türkçe

YTC ve dördüncü sırada sarı yakut, oniks ve yeşim olacak. Onlar altın yuvalarına kakılacak.