시편 119:172 - New Messianic

여러 번역본으로 본 시편 119:172

KJV (66 books) My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.

KJV (Cambridge) (ת) My tongue shall speak of thy word: For all thy commandments are righteousness.

ASV Let my tongue sing of thy word; For all thy commandments are righteousness.

BSB My tongue sings of Your word, for all Your commandments are righteous.

DRA [118:172] My tongue shall pronounce thy word: because all thy commandments are justice.

FBV I will sing about your word, for all your commandments are right.

GNV My tongue shall intreate of thy word: for all thy commandements are righteous.

LSV My tongue sings of Your saying, || For all Your commands [are] righteous.

NASB Let my tongue sing about Your word, For all Your commandments are righteousness. NASB 2020

NIV (US) May my tongue sing of your word, for all your commands are righteous.

OJB My leshon shall speak of Thy word; for all Thy mitzvot are tzedek.

T4T I will sing about ◄your words/what you have promised to do► because ◄all your commands are/everything that you have commanded is► just/fair.

WEB (US) Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.

KOERV 당신의 계명들은 모두 의로우시니 내 혀가 당신의 약속을 찬양하리이다.