Sir SírachovecSirach, kapitolahoofdstuk Kniha SírachovcovaWijsheid van Jezus Sirach, kapitolahoofdstuk 2

Vertalingen Vergelijken

Zlato se přece zkouší v ohni,

a dobří lidé v peci ponížení.Pro 17:3; Wis 3:6

Sirach 2:5 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Want het goud wordt beproefd in het vuur, Godgevallige mensen in de oven van het lijden.

Engels

KJV (80 books) For gold is tried in the fire, and acceptable men in the furnace of adversity.
DRA For gold and silver are tried in the fire, but acceptable men in the furnace of humiliation.
RV For gold is tried in the fire, And acceptable men in the furnace of humiliation.