Przysłów 17:17 - Bible 21

Przysłów 17:17 w różnych przekładach

BKR Všelikého času miluje, kdož jest přítelem, a bratr v ssoužení ukáže se.

UBG Przyjaciel kocha w każdym czasie, a brat rodzi się w nieszczęściu.

KJV (66 books) A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

BSB A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.

DRA He that is a friend loveth at all times: and a brother is proved in distress.

FBV A true friend is always there to love you, and family provides help when troubles come.

GNV A friende loueth at all times: and a brother is borne for aduersitie.

LSV The friend is loving at all times, || And a brother is born for adversity.

NASB A friend loves at all times, And a brother is born for adversity. NASB 2020

NIV (US) A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.

OJB The re'a (friend) loveth at all times, and a brother is born for tzarah (adversity).

T4T Friends love others all the time, and relatives are able to help us when we have troubles.