PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 103

Salmos 103:18 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

ASV +2 To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

BSB +1 to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.

DRA [102:18] To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

FBV to those who keep his agreement and who remember to follow his commandments.

GNV Vnto them that keepe his couenant, and thinke vpon his commandements to doe them.

LSV To those keeping His covenant, || And to those remembering His precepts to do them.

NASB To those who keep His covenant And remember His precepts, so as to do them. NASB 2020

NIV (US) +1 with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.

OJB To such as are shomer over His Brit, and to those that remember His precepts to do them.

T4T he will act that way to all those who obey the agreement he made with them to bless them if they did what he told them to do, to all those who obey what he has commanded.

WEB (US) +7 to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

Português

BLT para aqueles que guardam o seu acordo e se lembram de obedecer a seus mandamentos.

NBV-P com os que guardam a sua aliança, e se lembram de pôr em prática os seus ensinos.

VFL Ele vai ser bom para com aqueles que guardam a sua aliança e obedecem sempre aos seus mandamentos.