Psaสดด Psalmsสดุดี, psalmบทที่ Book of Psalmsสดุดี, psalmบทที่ 103

สดุดี 103:18 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

ASV +2 To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

BSB +1 to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.

DRA [102:18] To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

FBV to those who keep his agreement and who remember to follow his commandments.

GNV Vnto them that keepe his couenant, and thinke vpon his commandements to doe them.

LSV To those keeping His covenant, || And to those remembering His precepts to do them.

NIV (US) +1 with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.

OJB To such as are shomer over His Brit, and to those that remember His precepts to do them.

T4T he will act that way to all those who obey the agreement he made with them to bless them if they did what he told them to do, to all those who obey what he has commanded.

WEB (US) +7 to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

ไทย

ขจง. คือ​คนเหล่านั้น​ที่​รักษา​คำมั่นสัญญา​ของพระองค์ และ​ไม่ลืม​ที่จะ​ทำตาม​คำสั่งต่างๆ​ของพระองค์