PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 103

Salmos 103:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

ASV +2 To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

BSB +1 to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.

DRA [102:18] To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

FBV to those who keep his agreement and who remember to follow his commandments.

GNV Vnto them that keepe his couenant, and thinke vpon his commandements to doe them.

LSV To those keeping His covenant, || And to those remembering His precepts to do them.

NASB To those who keep His covenant And remember His precepts, so as to do them. NASB 2020

NIV (US) +1 with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.

OJB To such as are shomer over His Brit, and to those that remember His precepts to do them.

T4T he will act that way to all those who obey the agreement he made with them to bless them if they did what he told them to do, to all those who obey what he has commanded.

WEB (US) +7 to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

Español

RV1909 Sobre los que guardan su pacto, Y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.

NBV con los que cumplen su pacto y se acuerdan de cumplir sus mandamientos.

BES Si mantienen su acuerdo, y tienen sus leyes en mente para hacerlas.

PdDpt Sobre los que observan su Pacto Y recuerdan sus Preceptos para practicarlos.

PDT con la gente que sigue sus enseñanzas y que no se olvida de obedecer sus mandamientos.