Overse ikke noe budskap som blir framført, men test ut om det kommer fra Gud eller ikke. Ta imot det som er godt og ekte. 1Co 14:1; 1Jn 4:1
Copiar
1 Tessalonicenses 5:20–21 em diferentes traduções
Português
BLT20não desprezem as profecias e 21analisem tudo. Fiquem apenas com o que é bom;
NBV-P20Não zombem daqueles que profetizam, 21mas ponham à prova tudo e fiquem com o que é bom.
TfTP20Especificamente, não desprezem/rejeitem as mensagens reveladas pelo Espírito Santo. 21Pelo contrário, avaliem todas as mensagens que as pessoas alegam ter recebido do Espírito Santo. Aceitem e obedeçam as mensagens boas/autênticas
VFL20e nem desprezem as profecias, 21mas examinem todas as coisas para verificar se elas realmente vêm de Deus. Fiquem com tudo o que é bom
20Do not treat prophecies with contempt 21but test them all; hold on to what is good,
NMV20Despise not prophesyings. 21but Prove all things; hold fast that which is good.
OJB20Do not reject nevu'ot (prophecies). 21But test kol davar (everything); hold fast to haTov.
TCENT20Do not despise prophecies, 21but test everything; hold fast to what is good.
T4T20Specifically, do not despise messages that the Holy Spirit reveals to someone, and reject them automatically. 21On the contrary, evaluate all such messages. Accept the messages that are truly from God, and obey them.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?