PsaSl PsalmiiSalmos, psalmulsalmo Cartea PsalmilorLivro dos Salmos, psalmulsalmo 113

Traduções Comparar

Binecuvântat-au pre cei ce se tem de Domnul, pre cei mici cu cei mari.

Salmos 113:21 em diferentes traduções

Português

BLT [115:13] O Senhor abençoará todos aqueles que o adoram, quem quer que sejam.
NBV-P [115:13] Ele abençoará aqueles que o amam e lhe obedecem, grandes ou pequenos.
VFL [115:13] Ele abençoará todos os que temem o SENHOR, desde o mais humilde até o mais importante.

Inglês

KJV (66 books) [115:13] He will bless them that fear the LORD, both small and great.
ASV [115:13] He will bless them that fear Jehovah, Both small and great.
BSB [115:13] He will bless those who fear the LORD— small and great alike.
DRA He hath blessed all that fear the Lord, both little and great.
FBV [115:13] The Lord will bless all those who worship him, whoever they are.
GNV [115:13] He will blesse them that feare the Lord, both small and great.
LSV [115:13] He blesses those fearing YHWH, || The small with the great.
NASB [115:13] He will bless those who fear the Lord, The small together with the great. NASB 2020
NMV [115:13] He will bless them that fear the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], [both] small and great.
OJB [115:13] Yevarech Yirei Hashem (He will bless those who fear Hashem), the ketanim with the gedolim.
T4T [115:13] and he will bless all those who revere him; he will bless important people and people who are considered to be unimportant, everyone!
WEB (US) [115:13] He will bless those who fear Yahweh, both small and great.
WEB (UK) [115:13] He will bless those who fear the LORD, both small and great.