1Ch 1. Paralipomenon1 Paralipomena, kapitolacapitolul První kniha ParalipomenonCartea întâi Paralipomena, kapitolacapitolul 24

Traduceri Comparați

  • devatenáctý: Petachiáš,
  • dvacátý: Jechezkel,

1 Paralipomena 24:16 în diferite traduceri

Cehă

BKR Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,

Română

BS (1914) Lui Fetea al nouăsprezecelea, lui Ezechil al douăzecelea,

Engleză

KJV (66 books) The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,
ASV the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,
DRA The nineteenth to Pheteia, the twentieth to Hezechiel,
GNV The ninetenth to Pethahiah, the twentieth to Iehezekel,
LSV for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,
NASB the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Jehezkel, NASB 2020
NMV The nineteenth to P’tachyah [freed by Yehovah], the twentieth to Yechezk’el [God strengthens],
OJB The nineteenth to Petachyah, the twentieth to Yechezkel,
T4T Next, Pethahiah was selected. Next, Jehezkel was selected.