1Ma 1. Makabejská1 Macabei, kapitolacapitolul První kniha makabejskáCartea întâi a Macabeilor, kapitolacapitolul 4

Traduceri Comparați

utekli všichni do země Filištínů.

1 Macabei 4:22 în diferite traduceri

Română

BS (1914) Au fugit toți la pământul celor de alt neam.

Engleză

KJV (80 books) They fled every one into the land of strangers.
DRA So they all fled away into the land of the strangers.
RV they fled all of them into the land of the Philistines.
WEB (US, 80 books) they all fled into the land of the Philistines.