1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 4
Porážka Lysiova elitního vojska
Všichni cizáci, kteří se zachránili, přišli Lysiovi oznámit, co se stalo.
1 Macabei 4:26 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Iar câți au scăpat din cei de alt neam, mergând au spus lui Lisie toate câte s’au întâmplat.
Engleză
KJV (80 books)
Now all the strangers that had escaped came and told Lysias what had happened:
DRA
And such of the strangers as escaped, went and told Lysias all that had happened.
RV
But the strangers, as many as had escaped, came and told Lysias all the things that had happened:
WEB (US, 80 books)
The foreigners who had escaped came and told Lysias all the things that had happened.