1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 4
Juda tam umístil posádku, aby město chránila, a opevnil k jeho ochraně také Bet-cur, aby lid měl nějakou pevnost proti Idumeji.
1 Macabei 4:61 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Și au rânduit acolo oștire să’l păzească, și au întărit pre el să păzească pre Vetsura, ca să aibă poporul întărire de către fața Idumeii.
Engleză
KJV (80 books)
And they set there a garrison to keep it, and fortified Bethsura to preserve it; that the people might have a defence against Idumea.
DRA
And he placed a garrison there to keep it, and he fortified it to secure Bethsura, that the people might have a defence against Idumea.
RV
And he set there a force to keep it, and they fortified Bethsura to keep it; that the people might have a stronghold over against Idumaea.
WEB (US, 80 books)
Judas stationed a garrison to guard it. They fortified Bethsura to keep it, that the people might have a stronghold near Idumaea.