2Ma 2. Makabejská2 Macabei, kapitolacapitolul Druhá kniha makabejskáCartea a doua a Macabeilor, kapitolacapitolul 1

Traduceri Comparați

Zasaď svůj lid na svém svatém místě, jak řekl Mojžíš.“1:29 srov. Ex 15:17; Dt 30:3–5Deu 30:4; 2Ma 2:10; Neh 1:9

2 Macabei 1:29 în diferite traduceri

Română

BS (1914) Răsădește pre poporul tău la locul cel sfânt al tău, precum a zis Moisì.

Engleză

KJV (80 books) Plant thy people again in thy holy place, as Moses hath spoken.
DRA Establish thy people in thy holy place, as Moses hath spoken.
RV Plant thy people in thy holy place, even as Moses said.
WEB (US, 80 books) Plant your people in your holy place, even as Moses said.”