2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 2
Píšeme vám proto, že se chystáme slavit očištění. Byli bychom rádi, kdybyste tyto dny slavili i vy.
2 Macabei 2:16 în diferite traduceri
Română
BS (1914)
Vrând dar a face curățenia, v’am scris vouă; drept aceea bine veți face de veți țineà zilele acestea.
Engleză
KJV (80 books)
Whereas we then are about to celebrate the purification, we have written unto you, and ye shall do well, if ye keep the same days.
DRA
As we are then about to celebrate the purification, we have written unto you: and you shall do well, if you keep the same days.
RV
Seeing then that we are about to keep the purification, we write unto you; ye will therefore do well if ye keep the days.
WEB (US, 80 books)
Seeing then that we are about to celebrate the purification, we write to you. You will therefore do well if you celebrate the days.