Deu DeuteronomiumDeuteronomul, kapitolacapitolul Pátá kniha MojžíšovaCartea a cincea a lui Moise: Deuteronomul, kapitolacapitolul 14

Traduceri Comparați

pelikána, mrchožrouta, kormorána,

Deuteronomul 14:17 în diferite traduceri

Cehă

BKR Pelikána, porfiriána a křehaře,

Română

BS (1914) Și Heretele și Coroiul și cele ce sunt asemenea lui, și Pupăza și Corbul de noapte.

Engleză

KJV (66 books) And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
ASV and the pelican, and the vulture, and the cormorant,
BSB the desert owl, the osprey, the cormorant,
DRA And the cormorant, the porphyrion, and the night crow,
FBV desert owl, Egyptian vulture, fish owl,
GNV Nor the pellicane, nor the swanne, nor the cormorant:
JPS and the pelican, and the carrion-vulture, and the cormorant;
LSV and the pelican, and the Egyptian vulture, and the cormorant,
NASB the pelican, the carrion vulture, the cormorant, NASB 2020
NMV And the pelican, and the barn owl, and the cormorant,
OJB And the pelican, and the osprey, and the cormorant,
Onkelos (Etheridge) the cormorant, pelican, and owl;
T4T pelicans, vultures that eat dead animals, cormorants,
WEB (US) the pelican, the vulture, the cormorant,