Jdg SoudcůJudecători, kapitolacapitolul Kniha SoudcůCartea Judecătorilor, kapitolacapitolul 8

Judecători 8:30 în diferite traduceri

Cehă

BKR Měl pak Gedeon sedmdesáte synů, kteříž pošli z bedr jeho; nebo měl žen mnoho.

Română

BS (1914) Și aveà Ghedeon șaptezeci de fii, cari ieșise din coapsele lui, că multe femei aveà el.

Engleză

KJV (66 books) +5 And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

BSB +1 Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.

DRA And he had seventy sons, who came out of his thigh, for he had many wives.

FBV Gideon had seventy sons, all his own, because he had many wives.

GNV And Gideon had seuentie sonnes begotten of his body: for he had many wiues.

LSV and there have been seventy sons of Gideon, coming out of his loin, for he had many wives;

NASB Now Gideon had seventy sons who were his direct descendants, for he had many wives. NASB 2020

NIV (US) +1 He had seventy sons of his own, for he had many wives.

NMV And Gid’on [Hewer] had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

OJB And Gid'on had threescore and ten banim of his own; for he had many nashim.

T4T He had many wives, and they bore him seventy sons.

WEB (US) +7 Gideon had seventy sons conceived from his body, for he had many wives.