Peçam ao dono da plantação que envie mais trabalhadores para fazer a colheita.”2 Ts 3:1
Copiați
Matei 9:38 în diferite traduceri
Portugheză
NBV-P“Portanto, peçam ao Senhor da colheita que chame mais trabalhadores para os seus campos de colheita”.
TfTPPortanto, orem e peçam a Deus que Ele envie mais trabalhadores que colherão as pessoas e vão ensiná-las a minha mensagem, assim como o proprietário envia trabalhadores para a roça dele para fazerem a colheita [MET]”.
VFLPortanto, orem ao Senhor para que ele mande mais trabalhadores para a sua colheita, pois ele é o dono dos campos.
Română
BS (1914)Deci, rugați pre domnul secerișului, ca să scoață lucrători la secerișul său.
Therefore, pray earnestly and persistently to the Lord of the harvest—the sovereign God who oversees this work—that He will send out workers into His harvest field to gather the souls that are ready.”
Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.”
NMV“Entreat, now, ADON [LORD OF THE EARTH] AY of the standing grain that He send many reapers to harvest His grain”.
OJBTherefore, offer tefillos to the Adon HaKatzir (the L-rd of the Harvest) that He may send out Kotzerim into His Katzir.
TCENTTherefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest.”
T4TSo pray and ask the Lord God to send more workers who will gather people together and teach them my message, just like a landowner sends workers into his field to gather the [MET] harvest.”
Fără înregistrareAcest capitol nu are înregistrare
Comenzi rapide de la tastatură
P
Redare / pauză
M
Dezactivați sunetul
+-
Volum
[]
10 secunde înapoi / înainte
<>
Capitolul anterior / următor
Setări
Cuvintele lui Hristos:Că așà au iubit Dumnezeu lumea
Traducerile dumneavoastră sunt setul din ultima comparație pe care ați deschis-o cu butonul „Comparați” sau pe care ați reținut-o; cât timp setul nu există, devine set prima comparație deschisă direct – dintr-un marcaj sau dintr-un link din afara site-ului. Dacă setul conține cel puțin două traduceri și toate au acest pasaj, comparația se deschide fără formularul de alegere.
Marcați cu o steluță traducerile pe care doriți să le aveți la favorite.
Font
Mărimea textului
La început erà Cuvântul și Cuvântul erà la Dumnezeu și Dumnezeu erà Cuvântul
Playerele apar fără clic și nu pornesc singure; pagina cu videoclip se conectează imediat la youtube.com. Cât timp setarea este activată, videoclipurile se încarcă de pe YouTube.
De unde se încarcă videoclipurile
Dacă YouTube nu răspunde, videoclipul se încarcă de pe serverul site-ului, dacă acolo există o copie.
Resetarea setărilor
Toate setările vor reveni la valorile implicite. Sigur doriți să continuați?