1Chr1Ch 1. Chronik1 Paralipomena, Kapitelcapitolul Das erste Buch der ChronikCartea întâi Paralipomena, Kapitelcapitolul 4

Traduceri Comparați

und in Bilha und in Ezem und in Tolad,

1 Paralipomena 4:29 în diferite traduceri

Germană

Luther Bilha, Ezem, Tholad,
ELO (modernisiert) und in Bilha und in Ezem und in Tolad
NeÜ Baala, Ezem, Eltolad,

Română

BS (1914) În Valaa, în Aisem și în Tolad.

Engleză

KJV (66 books) And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
BSB Bilhah, Ezem, Tolad,
Brenton (1851) and in Balaa, and in Æsem, and in Tholad,
Brenton (updated) and in Bilhah, and in Ezem, and in Tolad,
DRA And in Bala, and in Asom, and in Tholad,
NASB in Bilhah, Ezem, Tolad, NASB 2020
NMV And at Bilhah [troubled], and at ‘Etzem [bone], and at Tolad [generation],
OJB And at Bilhah, and at Etzem, and at Tolad,
WEB (US) at Bilhah, at Ezem, at Tolad,